REINVENCIÓN
Cecília Meireles - Traducción de Anderson Braga Horta


La vida sólo es posible

reinventada.



Anda el sol por las campiñas,

pasa la mano dorada

por las aguas, por las hojas...

¡Ah! todo pompas

que vienen de hondas piscinas

de ilusionismo... — sin nada.



Pero la vida, la vida,

la vida sólo es posible

reinventada.



Viene la luna y retira

las cadenas de mis brazos.

Me proyecto a unos espacios

llenados de tu Figura.

¡Todo mentira! Mentira

de la luna, en noche oscura.



No te alcanzo, no te encuentro...

En el tiempo equilibrada,

del columpio me desprendo

que afuera del tiempo lleva.



Sola — en nieblas,

quedo: recibida y dada.



Porque la vida, la vida,

la vida sólo es posible

reinventada.